by Damodara Rao Dasu

| Home | Foreword | Reviews | Guestbook | Transliteration | References | Search | Contact |

andunDakanE - pantuvarALi - miSrachApu

P andunDakanE vEga vachchedanani nApai
AnabeTTi pOrA ||
Oh Raghava, please promise me that you would come back soon without staying there only.
A.P. mandaradhara neevu AptulatO gooDi
marachitE EmisEtunE Oh rAghavA ||
Oh Raghava who lifted Mandara mountain, what can I do if you remain with your close people forgetting me.
C 1 kanavalenanu vELa lEkunna kanneeru
kAluvagA pArunE
inakulAdhipa neevu rAnu tAmasamaitE
illu vAkili yaunE Oh rAghava||
Oh Raghava, if you disappoint me , when I am eager to see you. tears flow like canal. Oh King of Solar dynasty, if you make delay I will be waiting for you outside my house.
C 2 nirupamAna Sayyapai lEkunTE
nimishamu yugamaunE
paramAtma neevu gAnaka bhramasina vELa
parulu navvuTa kaunE Oh rAghava
||
Oh Raghava, if you are not recling on your unparalleled Adisesha serpent ,every minute becomes a yuga for me. Oh Supreme Soul Rama ,if I fail to see you people would laugh at me.
C 3 parama bhaktiyu nAprAyamu lella danujula
pAluga bOnaunE
varada SrityAgarAjArchita padayuga
vAridhi mundara nE Oh rAghsavA ||
Oh Raghava, my ardent devotion and my life itself would go wasted in dealing with wicked people.You are great bestower of boons. Please don't remain on the other side of the sea only. Tyagaraja worships you.