| P |
kAru vElpulu neeku sari ||
|
Oh Sri Rama, other deities are not equal to you.
|
| A.P. |
kAru jilakarasambA kantara mainaTTu gAni||
|
It is like the difference between ordinary rice and high quality 'Samba' rice.
|
| C 1 |
diviTiki deepamula reeti kAvETiki kaluvala reeti gAni||
|
You are like a bright torch before a lamp.You are great like Kaveri river where as other deities are like small canals.
|
| C 2 |
tammivairiki tArakalareeti
kamma viltuniki kAnti narula reeti gAni ||
|
You are beautiful like the moon where as the other deities are like stars. You are like Manmadha before ordinary men.
|
| C 3 |
sAgaruniki sarasu reeti
tyAgarAjanuta dharalO rAma neeku sari ||
|
Oh Rama, if you are like ocean the other deities are like small lakes. No other deity is equal to you on the earth. Tyagaraja worships you.
|
| |
|
|
