| P |
rAmA nee daya nApai rAdugA
patita pAvana nAmamE nee birudugA ||
|
Oh Rama, you are not showing compassion but your title is ' savior of desolate'.
|
| C 1 |
sAmaja varada ninnEmani doorudu
Emi adrushTamO enta vEDina gAni ||
|
You rescued Gajendra. How could I abuse you. I am unfortunate. You are listening to my incessant prayers.
|
| C 2 |
eevula naDugaga jAlagAnee Sripada
sEva mAku padi vElugA
bhAvaja janaka nA bhAvamu telisite
neevE daivamani nE nammiyunnAnu ||
|
I will not request for boons. Serving your feet is ten thousand times greater. You are Manmadha's father. I have faith in you only. Please know my mind.
|
| C 3 |
neekai nEnu marulu konTigA
nE nitarulaku longaka yunTigA
Akonna vADanai anavalasi yanTigAni
neekE daya lEkunna nEnEmi sEyuvADa ||
|
I am fascinated by you. I would not yield to other deities. I am blunt in my words because I am helpless. What can I do if you do not show pity.
|
C 4 |
prEma nibbara mAyegA bhadrAchala dhAma idE mAyEgA
bhoomijA nAyaka nA svAmi neevani kAminchi
sEvinchu rAmadAsuni brOva ||
|
My love for you is very firm. Oh Bhadrachala Rama, what is this mystery? Oh Lord of Sita, I whole-heartedly serve you. Please protect Ramadasu.
|
