| P |
ennO vidhamula avatAramuletti
endarini kAvalEdO oh rAma ||
|
Oh Rama, did you not take many incarnations to protect devotees?
|
| A.P. |
nannu brOchuTaku okka avatAramunu dAlchi
krannana nanugAva rAvO Oh rAma
|
Why don't you come just one more time to protect me ?
|
| C 1 |
matsya koorma varAha narasimhamulu
vAmana paraSurAmulaguchu
sachcharitrulanella santarincha lEda svAmi
nee birudulEga aviyella ||
|
Oh Lord, you took incarnations as fish, tortoise, boar, Narasimha and Vamana to protect pious devotees. Did you not earn great titles for your deeds?
|
| C 2 |
daSarajAtmuDai daSakanThu dunumADi
dharaNi bhAramu mAnpavA
paSutulyuDaina nEnenta vEDinanu dayanEla
kiniki tagavE nanu brOvavE ||
|
Did you not become the son of King Dasaradha and killed ten-headed demon Ravana to reduce earth's burden. In spite of my continuous imploration you are not pitying me perhaps I am equal to ignorant animal. Please don't neglect me.
|
| C 3 |
kOpamA sarasa sallApamA nEjEyu pApamA
kuvalaya SyAmA rAma
bApumA Apadala bhadragiri rAmadAsApaduddhAra
rAmA pAvana nAmA ||
|
Oh Rama the lord of the world, are you angry with me? Do you want to make fun of me? or did I sin so much? Please eradicate Bhadrachala Ramadasu's troubles. Oh Rama, you are the most pious lord.
|
