P |
Emira rAmA nAvalla nEramEmirA rAmA
Emi rAma eelAgu kashTamu nee mahimO nA prArabdhamO ||
|
Oh Rama, what sin did I commit?
Why am I in such trouble? Is it your power ?
or is it my fate?
|
|
|
|
C 1 |
mandhara dhara nee sundara padamula
indirESa kanu gondu joopavE ||
|
You are bearer of Mandara mountain. Oh lord of Indira,
please let me see your beautiful feet to worship.
|
C 2 |
pankaja lOchana Sankara nuta nA
sankaTamunu mAnpavE ponkamutOnu ||
|
Oh Rama, your eyes are beautiful like lotus flower.
You are adored by Sankara. Please obliterate my
tribulations skillfully.
|
C 3 &C4 |
dinamoka yugamuga ghanamuga gaDipeDi
tanayuni meedanu dayalEdayyO ||
rAma rAma bhadrAchala seetA
rAma darSanamu prEmatO nElavE
|
I am your devoted son spending heavily each day like a year.
Alas, why are you so merciless?
I am servant of Bhadrachala Sita Rama. Why don't you protect me?
|
/ End of song //>
P |
EDa nunnADO bhadrAdri vAsuDEDanunnADO
nApAli rAmuDEDanunnADO ||
|
Where is Bhadradri Rama? Where is my protecting Rama?
|
|
|
|
C 1 |
EDa nunnADO gAni jADa teliya rAdu
nADu gajEndruni keeDu bApina swAmi ||
|
I am at loss to know his where abouts. He dispelled the torture
suffered by Gajendra.
|
C 2 |
pAnchAli sabhalO bhangamondina nADu
vanchana lEkayE valuva lichchina tanDri ||
|
When Panchali was humiliated in King's court,
he showered clothes on her compassionately like father.
|
C 3&C4 |
doorvAsuDugramuna dharmasutuni jooDa
nirvahinchina navaneeta chOrakuDu
akshayamuga Sri bhadrAchalamanduna
sAkshAtkarinchina jagadEka veeruDu
|
When Sage Durvasa got enraged with Dharmaraja, he managed the
embarassing situation well. He is Krishna the butter thief.
|
/ End of song //>
P |
dinamE sudinamu sitArAma smaraNE pAvanamu ||
|
If you just think of Sita Rama the day becomes good day. It makes you pious.
|
|
|
|
C 1 |
preetinaina prANa bheetinaina kalimi
chEtanaina mimmEreeti dalachina ||
|
Think of them with love or due to fear of death.
Think of them in prosperity and also in adversity.
|
C 2 |
ardhApEkshanu dinamu vyardhamu gAkunDa
sArdhakamuga mimmu prArdhana chEsina ||
|
Let not not a day be passed in pursuit of wealth only.
Worshipping Sita and Rama makes your day meaningful..
|
C 3&C4 |
mrudanga tALamu tambura Sruti goorchi
mrudu rAgamula geetamulu pADinA vinnA ||
vAsiga Srihari dAsula gooDuka
vEyuchu gantulu vAsudEvuni pADu||
|
Render spiritual songs in perfect Sruti of Tambura, in correct Laya
of Mrudangam and in mellifluous Ragam. Either listening or rendering such
songs makes the day auspicious.
Sing Keertanas along with other devotees of Srihari jumping in ecstasy .
It certainly makes the day auspicious.
|
/ End of song //>
P |
rAma nAmamE jeevanamu anya mEmirA krupAvanamu
rAmanAmamu sudhA madhuramu
madinE maruvaka bhajinchumA nika ||
|
Sacred name of Srirama is my life.
What else is more benevolent? Rama's name is sweet like nectar.
Don't forget to chant his name heartily.
|
|
|
|
C 1 |
SrilamElu bhayAnakamu
raghu veerula grOlE pAnakamu
pAlu meegaDa jAru tEniya
pAlakanna mElainadi ||
|
Hero Raghava's name is sweet juice tastier than cream of milk , honey
and milk.
|
C 2 |
ee rasamulella neerasamu
raghuveeruni kadhalella pAyasamu
sAreku mAku chEkurEnAkali
teeru trushNa challArenu mAkikanu ||
|
All other juices are tiresome where as Rama's stories are like
sweet porridge. They are satuating and thirst quenching.
His name enables us cross horrible worldly ocean.
|
C3&C4 |
sundara SreerAmulu
raghunandanAnghri sarOjamulu
chendi brahmAnanda bhAvamu
andariki imponda jEsina ||
bhAsamAna Subha karamu
nijadAsa vaSeekaramu
bhoosuta hituDai bhadrAchala
vAsuDai rAmadAsunElina||
|
Srirama is charming. His lotus feet bestow supreme bliss.
He is radiant. He is auspicious. His name delights devotees.
He is Sita's well-wisher. He dwells in Bhadrachalam. He is
protector of Ramadasu.
|
/ End of song //>