by Damodara Rao Dasu

| Home | Foreword | Reviews | Guestbook | Transliteration | References | Search | Contact |

43. kallu sakkare koLLirO - kaLyANi - aTa

P kallu sakkare koLLirO neevellaru
kallu sakkare koLLirO ||
Oh people, all of you buy this sugar-candy.
A.P. kallusakkare savi ballavare ballaru
phulla lOchana Sri krushNa nAma vemba ||
Lotus-eyed Sri Krishna's name is sweet like sugar-candy. Only those who tasted it know.
C 1 ettu herugaLinda hottu maruvadalla
ottotti gONiyoLtumbudalla
etta hOdaru bADige sunkavida killa
uttama sarakidu ati lAbha baruvandha ||
This is not the sugar-cane carried on bullock carts. It is not filled in gunny bags. Where ever you take it there is neither tax nor rent. This is the best produce. It is very benificial.
C 2 nashTa beeLavu dalla nAta huTTuvudalla
eshTu oydaroo bEle rokka vidakilla
kaTTiruveyu tindu kaDimayAguvudilla
paTTaNa doLage prasiddha vAgiru vandha ||
There is no loss in it. It is never disgusting. If you like to enjoy it more there is no need for money. Black ants in shop can not consume it. His name is popular in all places.
C 3 santesantegoo hOgi SramapaDisuvadilla
santeyoLa giTTu mAruvudalla
santata bhaktara nAlige savigomba
kAnta purandara viTThalana nAmavemba ||
You need not go from shop to shop in search of it. It is not sold in market. Devotees of Lord Purandara Vitthala have his sweet name on their tongues always.