| P |
jagadOddhAraNa ADisidaLeSOdE
||
|
Mother Yasoda fondled and played with child Krishna the benefactor of the world.
|
| A.P. |
jagadOddhAraNa maganendu tiLiyuta
suguNAntarangana ADisidaLesOdE ||
|
She thought that Krishna the savior of the world is her dear child
only.
|
| C 1 |
nigamake silukada agaNita mahimana
magugaLa mANikyana ADisidaleSOdE ||
|
He is incomprehensible even by the Vedas. His powers are unimaginable.
But Mother Yasoda played with her lovely child innocently.
|
| C 2 |
aNOraNeeyana mahatOmaheeyana
apramEyana ADisidaLeSOdE ||
|
Sri Krishna is greater than the greatest and he is smaller than the smallest object. He is beyond human understanding.Mother Yasoda only fondled him as ordinary child.
|
| C 3 |
parama purushana para vAsudEvana
purandara viTThalana ADisidaLeSOde ||
|
Sri Krishna is the Supreme Person. He is transcendental Vasudeva. Mother Yasoda played with child Krishna lovingly.
|
