| P |
ariyaru manujarariyaru ||
|
People do not know.
|
| A.P. |
ariyaru manujaru aritoo ariyaru
dhare ee rELakke hariyella dillavendu ||
|
People do not know that there is none other than Lord Hari in all the 'Lokas'.
|
| C 1 |
nAradamuni balla vArijOdbhava balla
parASara balla manu ballanu
dheera bheeshmanu balla pArvati ballaLu
kAraNikanu Srihari yalla dillavendu ||
|
Sage Narada, lotus-borne Brahma, sage Parasara and king Manu know it well.
Brave Bheeshma and Goddess Parvati are fully aware that Lord Sri Hari is compassionate.
|
| C 2 |
Siva balla dhruva balla draupadi ballaLu
avani pAlaka janaka nrupa ballanu
yuvatige SApavitta gautama muni balla
bhavarOga vaidya Sri hari yalladillavendu
||
|
Lord Siva, Dhruva and Draupadi know of Sri Hari's supremacy.
Sage Gautama who cursed pious Ahalya and king Janaka know
that there is no better physician than Sri Hari to cure all worldly ills.
|
| C 3 |
diTTa prahlAda balla keTTa ajAmiLa balla
siTTinindali odda bhrugu ballanu
koTTa bali balla moreyiTTa gajEndra balla
srushTeeSa purandara viTThalane daivavendu ||
|
Ardent devotee Prahlada, Ajamila, Sage Bhrugu who kicked Lord Hari, great donor Bali, Gajendra in distress and all emperors recognised that Purandara Vitthala is the supreme deity.
|
