| P |
nidrA mudrAnkitamaina kannula neeTu chooDa galgenu ||
|
I could see your beauty when you closed your eyes during your sleeping posture.
|
| A.P. |
bhadrAdri nilaya nApAli dAivama rAma
bhadra seetA manah padma bhrunga needu
|
Oh my lord Rama dwelling at Bhadradri, you are like bee hovering around lotus-like heart of your dear Sita.
|
| C 1 |
taLuku mungurulachE tilakamu merayaga
kaliki choopulu gulkagA
valanoppugA chandra vadana manduna navvu molakalettaga
muddu muriyu chunDeDi needu || ||
|
Front locks of hair near your 'Tilak' are beautiful. Your loving glances on her moon-like beautiful face make her smile.
|
| C 2 |
madanuni villana mahima deepinchu nee
manchi kanubomala teeru
sadamalamaina nee chakkani chekkillu
modalu mEghamu brOlu mrudu gAtramuna needu ||
|
your eyebrows resemble Manmadha's bow. Your cheeks are glossy and your body shines like
dark cloud.
|
| C 3 |
vara hEma makuTa pAvana kunDalambulu vyjayantika mAlalu
karaku bangaru chEla kAntulu deepimpa
narasimhadAsu DEmaraka sEvinchu nee ||
|
Golden crown, auspicious ear-hangings, Vyjantimala and glittering gold dress are beautiful. Narasimhadasu serves you with utmost devotion.
|
