| P |
jAgEla pondedaru sakhiyalAra meeru
swAmi vEnchEseDu samayamide kommA
|
Oh friends, why are you delaying? It is time for arrival of the lord.
|
| C 1 |
adigO kAhala ravamu adigO bhEree ninada
madigO muraLee nAdamadigO vinaramma ||
|
Hear the resounding of trumpets and drums. Listen to music by flutes.
|
| C 2 |
brundArakamuni brunda sthavamulave
andandu vinanayye nadigO ganaramma ||
|
Sages are chanting the glory of Rama. Look at his arrival.
|
| C 3 |
aSwadhATi dhooLi adigO minnandenu
viSwamEleDu vibhuDu vEnchEyunammA ||
|
Rama the lord of universe is arriving on chariot. You can see rising dust made by horses.
|
C 4 |
adigO muktA chatra mavigO vinjAmaralu
adigO turaga rAja made chooDarammA ||
|
There you see pearl studded parasol and waving whisks. Look at the royal chariot.
|
C 5 |
meeri Sri bhadrAdri veera rAghava Sauri
narasimhuni brOva nade vachchenammA ||
|
Bhadradri Rama the great warrior and protector of Narasimhadasu is arriving now.
|
