| P |
kaTTivEyagadarE SrirAmula gaTTiga madilOnu
kaTTivEyarE meeru diTTamugA yOga
paTTAbhishiktuni paTTu vadalakunDa ||
|
Tie Rama firmly in your mind. Don't loose grip.
|
| C 1 |
guriyanu sthambhamu bhaktiyaneDu muripempu puri trATanu
sthiramaina hrutpadma vara sadanamulOna
norulu rAkunDa garima SrirAmuni ||
|
Let your aim be firm like a pillar. Let your devotion be like a strong rope to bind Rama in your heart. Let not others distract you.
|
| C 2 |
chooDa roopamu lEdaTE vAnitO mATalADa Sakyamu gAdaTE
chEDiya yikanaina jooDa vedaki vAni
tODi techchi mee vADa vadalakunDa ||
|
As he has no particular form, it is not possible to talk to him. Oh friend search for him. Bring him and tie him. Let him not go.
|
| C 3 |
ooru pEru lEdugA manalO AtmakAruDai vilasillugA
sArasAkshi munnu dheeruDai gOpika
lAraDi jEsina chOrunDu veeDaTe ||
|
He has neither a particular name nor home. He shines as supreme soul in all. Oh lotus-eyed damsel, he daringly caused troubles to Gopikas for fun.
|
C 4 |
vArijAkshi chooDavE ee chinmayAkAruni gana nEravE
vErulEka toomu narasimhuni yinTa
bhArakunDai yunna sArasanAbhuni ||
|
Oh lady beautiful with lotus-like eyes, try to understand the embodiment of supreme bliss. He bears all our burden. He dwells in Narasimhadasu's house.
|
