| P |
manavi chEkonavayya inakula tilakA nA ||
|
Oh diadem of Surya dynasty, please accept my sincere appeal.
|
| A.P. |
pannaga SayanA nAdu
paritApamulanu deerchuTa ||
|
Oh Lord reclining on Adi Sesha, Kindly assuage my afflictions.
|
| C |
karimora vinagAne vachchi
kanikaramutO brOvalEdA
tvarapaDi hariyani pilachina
draupadini brOva lEdA
chiranjeevi vidyAdi sakala
sakala varamu losagu vADanuchu
charaNamulanu nera nammiti
varada venkaTESvara nA ||
|
Did you not listen to the imploration of elephant king
and come speedily to rescue him compassionately?
Did you not hear Draupadi's call in distress and protect her?
I have absolute faith that you are bestower of long life
and education. I have sincere faith on the sacred feet of merciful Lord Venkatesvara.
|
