| P |
kAmAkshi anudinamu maravaka nE nee padamulu dikkanuchu nammitini Sri kanchi ||
|
Oh Goddess Kanchi Kamakshi, I kept absolute faith in your sacred feet. I worship them everyday without forgetting.
|
| sv.sA. 1,2 |
kundaradana kuvalaya nayana talli rakshinchu ||
kambugaLa neerada chikura vidhu vadanA mAyamma ||
|
Your teeth are like jasmine buds and your eyes are like lotus petals. Oh Mother, please protect me.
Your neck is like conch and your tresses are black like water bearing clouds. Your face is beautiful like moon. You are my mother.
|
| C3,4 |
kumbha kucha mada matta gaja gamana
padmabhava hari Sambhu nuta pada
Sankari neevu nAchintala vEvEga
deerchammA ipuDu ||
bhaktajana kalpalatikA karu
NAlaya sadayA giri tanayA
kAvavE SaraNAgatuDa gadA
tAmasamu sEyaka vara mosagu ||
|
You bosom is shapely and your gait resembles elephant walk. Brahma, Vishnu and Mahesa worship your feet. Oh Sankari the consort of Sankara, please alleviate my sorrows speedily.
Oh daughter of Himalayas, you are wish fulfilling celestial Parijata creeper. You are embodiment of compassion. I surrender to you. Please bestow me boons without hesitation.
|
| C5,6 |
pAtakamulanu deerchi nee pada
bhakti santata meeyavE
pAvani gadA mora vinavA
parAkElanamma vinamma ||
kalusha hAriNi sadA nata phala
dAyaki yani birudu bhuvi
lO galigina dorayanuchu vE
Daga moraliDaga vini ||
|
Please dispel my worst sins and bestow me devotion to your feet. You are very pious. Won't you listen to my lamentation. Why are you indifferent. Please listen.
You eradicate evil. I hear that Vedas proclaimed that you are renowned as benefactor of surrendered devotees.
|
| C7,8 |
neepavana nilaya sura samudA
ya karavidhruta kuvalaya mada
danuja vAraNa mrugEndrArchita
kalushadamana ghanApa
rimita vaibhavamugala nee smara
Na madilO dalachina janAdula
ku bahu sampadala nichchE vi
puDu mAkabhaya miyyavE ||
SyamakrishNa sahOdaree Siva
Sankaree paramESvari
hariharAdulaku nee mahimalu
ganipimpa taramA sutu
DammA abhimAnamu lEdA nApai dEvee
parAkElanE brOvavE ipuDu Sri bhairavi||
|
Your abode is Kadamba forest. Devatas are with you. You hold lotus flower. You are terror to arrogant demons just as elephants in rut are terrified by lion the king of animals. You dispel afflictions of devotees. You grant prosperity abundantly to those who always keep you in mind. Oh Mother, please protect us.
You are Syamakrishna's sister and consort of Sankara. You are supreme. Is it possible for Maha Vishnu and Mahesa to estimate your powers. I am your dear son. Don't you love me? Oh Devi, Oh Bhairavi, why are you indifferent? Please protect me now.
|
