P |
pAhi jagajjanani pAhimAm
karuNAya pankEruha nayanE ||
|
O Mother of the Universe, your lotus-like eyes are full of compassion. Please protect me.
|
AP |
vAhinidhava sutE vitara kuSalamayi
dEhi tAvaka sEvam mOhana dhAmE rAmE ||
|
You are the daughter of milk- ocean. You are bestower of happiness. I beg
to serve you. You are the abode of beauty. |
C 1 |
Sarad himakara samaruchi suvadanE
maNimaya bhushaNa rAjitE
nArada Saunaka goutama kumbhaja
kouSika muni sannutE
sArasa pada nata ghana sukha dAyini
kAnchanasama taru rAjitE
tarasAmAmava krupayA janani
parimaLa pushpa suvAsitE
dviradArpita kamalE vidhruta kamalE
vigata SAmalE guNa SeelE ||
|
Your beautiful face is like the moon in Saradrutu (autumn).
Your gem-studded ornaments shine well . Sages Narada,Saunaka, Goutama, Agastya and Viswamitra adore you. You bestow immense joy to those who bow to your lotus feet. Your body shines like gold. O Mother, please don't hesitate to protect me. Pleasant perfume of flowers emanates from you. Your beauty excels that of full-bloomed lotus flower. You are Syamala the repository of virtues.
|
C 2 |
kOmala hAsa vilAsini mAmava
bAlaniSa ramaNAlikE
sAmaja pungava chAru sugAmini
vasana vinindita hATakE
mamahrudi parilasa dina manu parihruta
SAtvata samudAya pAtakE
hEma ghaTOpama chAru kuchAmbuja
nirupama vilasita mAlikE
kAmajanani kamalE hari vilOlE
ruchira SeelE nataSAlE ||
|
Your gentle smile is delightful.Please protect me. Your tresses are beautiful on your crescent like forehead. Your majestic gait is like the walk of elephant king. Your dress humbles the lustre of gold. Your bosom resembles gold pots. You annihilate our countless sins. You look beautiful with garlands. You are the mother of Manmadha. You delight your consort Sri Hari. Your character is excellent.
|
C 3 |
nirupama sundari bhakta janAmala
kalpaka vallari ambikE
suguNa mouLi virAjita pada yugaLE
bhuvana traya vara nAyikE
virachaya Subhamayi tila sumamadhara
mOhanatara nija nAsikE
neerajanAbha su vallabhE nutana
neerada kAnti samAlakE
sArasa kruta nilayE parama sadayE
vidhruta valayE muni gEyE ||
|
You are unparalled beauty and unblemished Ambika.You are like the divine wish-fulfilling Parijata tree to devotees. Shining crowns of bowing kings reflect on your feet. You are the best ruler of the three lokas. You are ever auspicious. Your nose and lips are beautiful like sesame flowers. Lord Padmanabha is your consort. Your beautiful hair shines like water-bearing clouds. You dwell on lotus and you are adorned with bangles. The sages sing of your glory.
|