| P |
jaladhi sutA ramaNEna niSOham sarasa
mAlingitO nissandEham ||
|
Lakshmi the daughter of ocean embraced me .
|
| C1 |
paryankE nija dayitA sahitE samu
pAkalitO navasuma lalitE ||
|
Kuchela was asked to sit on gem-studded couch with fragrant flowers.
You were sitting with your consort when I entered.
|
| C2 |
vAlavyAjana virAjita karayA
parichAritO nija sudruSa varayA ||
|
You might have assumed that this poor Brahmin would forget you
if I get wealthy.
|
| C 3 |
adhanOvApya hi vitamseemam smarati
namAmitina dadau kAmam ||
|
Lord Krishna is my well wisher. Does he not give me any money?
|
| C4,C5 |
yadi khalu yajNa rachitahi mayA
dAsyati bhagavan sakalam dayayA ||
sarasijanAbha harE bahutAntAm
kinnu vadAmi gatO mama kAntAm
|
If I requested he would have given surely.
Oh Lord Vishnu who has lotus on navel , how can I console my wife
who is suffering due to poverty.
|
