| P |
paripAhi mAmayi paramapurusha Sri
padmanAbha murArE||
|
Oh Supreme Lord Padmanabha, Oh Murari, please protect me.
|
| A.P. |
SaraNAgata dharaNee sankaTa bhayahara
marakata kArmuka ratna makarakunDala karNa ||
|
You eradicate the fears of Goddess of Earth , your bow is studded with gems.
Your ear-rings are crocodile shaped and studded with gems.
|
| C 1 |
poorita surajanakAmita
paripoorNa vidhu mukha virAjita
nAradAdi muneendra sEvita vini
vArita bhaya vAraNAdhipa sannuta
vAridhara nibha dEha nuti para
vAgAdhipa bhava mOha nirupama
bhoori timira samooha dinakara
bhOgiSaya khagavAha jaya jaya ||
|
You fulfill the desires of celestials. Your face is beautiful like moon.
Narada and other sages worship you. You dispelled Gajendra's fears.
You shine like water-bearing clouds. Brahma and Siva have great admiration for you.
You dispel ignorance like the sun dispels darkness. You recline on Adisesha serpent.
Your vehicle is Garuda bird. Victory to you.
|
| C 2 |
kalaya vanAdika bheeshaNa dEva
kaustubhamaNi vara bhooshaNa
Sree lalanA paritOshaNa sama chEtO
haraNachana manjutara bhAshaNa
phalasita lalAma sarasija
pAda tanujita kAma parijana
jAladurita virAma suvidita
Saurya mukha guNaseema jaya jaya
||
|
You terrified Kalayavana and other enemies.
Kaustubha is your divine ornament. You make
Goddess Lakshmi happy. Your ornaments are precious.
Your speech is sweet. Tilak mark on your forehead is beautiful.
Your feet are tender like lotus flower. You excel
Manmadha in beauty. You eradicate miseries of devotees.
Your face is heroic. You are repository of virtues.
Victory to you.
|
| C 3 |
sEvakajanAbheeshTa dAyaka nAtha
chinmaya dhruta sAranga sAyaka
pAvanatara lOkanAyaka vairi
pannaga sama vAyamardana vinAyaka
bhAvuka kalanalOla suviSada
bhAva budhajanapAla nijajana
pAlana vidhruta Saila surabhila
taraNijA taTakhEla jaya jaya ||
|
Oh Lord, you fulfill devotees' wishes. You are serene.
You wield divine bow and arrows. You are the holiest
in all Lokas. You ride on Garuda the enemy of serpents.
You are benevolent and pleasant. You are personification
of pure thoughts. You protect the learned. You lifted
hill to protect people. You enjoyed playing on the banks of
Yamuna river. Victory to you.
|
