| P |
muddula mOmuna manchaganu
niddapu koorimi nincheeni ||
|
Little Krishna's pretty face is full of love.
|
| |
|
|
| C 1 |
mola chiru ganTalu muvvalu gajjelu
galagala managA kadalagAnu
ela navvulatO eetaDu vachchi
jalajapu chEtulu chAcheeni ||
|
Small bells around his waist and dancing bells on his ankles are making tinkling noise while he is moving around. He comes with a smiling face stretching lotus-like beautiful hands.
|
| C 2 |
achchapu guchchu mutyAla hAramulu
pachchala chandrAbharaNamulu
tachchina chEtula tAnE daivamani
achchaTa nichchaTa nADeeni ||
|
He is adorned with precious pearl necklaces and "chandraharam" studded with emeralds. He moves here and there waving his playful hands. He is God appearing like common child.
|
| C 3 |
bAluDu krishNuDu parama purushuDu
nElaku ningiki neri poDavai
chAla vEnkaTAchalapati tAnai
mElimi chEtala mincheeni ||
|
Child Krishna is supreme being. As Vamana he spread himself from the earth to the sky. He is Venkatachalapati himself. His deeds are amazing.
|
