| P |
cheppa narudAyagada cheli singAramu nEDu
oppagu maru banDAramu mona goorchinaTlu ||
|
It is not possible to describe Alamelumanga's beauty. She is treasure-house of beauty befitting her lord.
|
| |
|
|
| C 1 |
toDabaDi sEmantulu turime koppuna cheli
kaDu cheekaTee vennelA kalasinaTlu
gudigona nosaTa kumkuma tilakamu veTTe
yeDayaka soorya chandru lEkatamADinaTTu ||
|
Fragrant white crysanthimum flowers on her black hair-knot appear like bright moonlight in dark sky. Tilakam on her forehead is shining like the Sun and Moon shining at the same time.
|
| C 2 |
nemmadi channula meeda neeli hAramulu vEse
tummedalu jakkavalu doralinaTTu
vummaDi naDumu paiDi vaDDANamu gaTTukone
nemmadi merupu minnu nEstamu sEsinaTTu ||
|
Saffire necklaces on her breasts are rolling beautifully like bees and doves. Gold waistband on her slender waist is appearing like the lightening in the sky.
|
| C 3 |
anchitapu jEkaTlu hastamula dhariyinche
yencha chiguLLu tAmara lenasinaTTu
ponchi SrinivAsutO posage samaratula
nanchala bomma penDli yamarina yaTTu ||
|
Her gold arm-bands are like colorful lotuses.Beautiful Alamelumanga and Lord Venkateswara
are like pretty dolls in a mock wedding celebrated by children.
|
