| P |
edurEdi inka mAku yendu joochinanu nee
padamulivi renDu sampadalu saukhyamulu||
|
Oh Lord Venkateswara, is there anything against us?.
Wherever we see, we see your sacred feet. They are our wealth and
happiness.
|
| |
|
|
| C 1 |
gOpikAnAdha gOvardhana dharA
Sri punDareekAksha jita manmadhA
pApahara sarvESa parama purushAchyutA
nee padamulE mAku nidhi nidhAnamulu
||
|
You are the lord of Gopikas. You lifted Govardhana hill.
Your eyes are lotus-like. You conquer Manmadha in beauty.
You dispel sins. You are the protector of all. Oh Achyuta,
your holy feet are our treasure.
|
| C 2 |
purushOttamA haree bhuvana paripAlakA
karirAja varada SrikanTHAdhipa
murahara suravarA muchukunda rakshakA
dharaNi nee padamule talliyunu tanDri ||
|
Hari is the Supreme Soul. You are protector of all 'lokas'.
You rescued Gajendra. You are Lakshmi's lord. You destroyed Mura.
You saved Muchukunda. Your holy feet are our mother and father.
|
| C 3 |
dEvakee nandanA dEvEndra vanditA
kaivalya nilaya sankarshaNAkhya
Sri vEnkaTESwarA jeevAntarAtmakA
kAva nee padamulE gati yihamu paramu ||
|
You are Devaki's son. Devendra bows to you. Your
abode is heaven. You are Sankarshana. Oh Venkatesa,
you are our soul. Your sacred feet are our ultimate refuge
in this life and there after.
|
