| P |
andarikAdhAra maina Adi purushuDeetaDu
vindai mundAragincha viduruni kaDa neetaDu ||
|
Venkateswara is the primordial lord. He is the
sole support for all. He enjoyed the food offered by Vidura first.
|
| |
|
|
| C 1 |
sanakAdulu koniyADeDi sarvAtmakuDeetaDu
vanaja bhavAdulakunu daivambainata neetaDu
inamanDalamuna chelagETi hita vaibhavuDeetaDu
munu puTTina dEvatalaku moolabhootuDitaDu ||
|
Sanaka and other sages praised him as Universal Soul.
Brahma and Siva adore him. He is the most benevolent
Lord who shines in the Solar system.
He is the primordial lord who created
Devatas.
|
| C 2 |
sirulosagi yasOda yinTa SiSuvainataDeetaDu
dhara nAvulamandalalO taga charinche neetaDu
sarasatalanu golletalaku chanavu losage neetaDu
arasi kuchEluni yaTuku lAraginche neetaDu ||
|
He is the divine child who grew up in Yasoda's house.
He moved with cows. He was familiar with cowherd maids.
He enjoyed parched rice offered by poor Kuchela.
|
| C 3 |
pankajabhavunakunu brahmapada mosagenu eetaDu
sankeertanAdyulachE jaTTigoniye neetaDu
tenkiga nEkAlamu paradEvuDaina neetaDu
venkaTagiri meedi prabhala velasina ghanuDeetaDu ||
|
He confered Brahma status to the lotus-born Brahma.
He is pleased with devotional songs. He is the eternal Lord
who graced himself on holy Venkatagiri.
|
