| P |
vichchEyavammA vennela bommA
machchika maruni DhAka maguva nee rAka ||
|
Oh Alamelumanga, please come to your lord. you are beautiful like moonlight. Your arrival is like invasion by
Manmadha, the God for love.
|
| C 1 |
panchela pasinDi niggu vachchi dEre siggu
vanchena valapu teepu vAluka choopu
kanchepun bAla kooDu kAkala nee vADu
manchepu nee talambrAlu maTTe pAdAlu ||
|
Your bashful face is golden yellow like the garment of your lord. Your sparkling eyes show your deep love. Oh young lady,
when you met your lord at the time of wedding the sacred yellow rice and your toe-rings radiate auspiciousness.
|
| C 2 |
kOvila kosara bATa kommarO nee mATa
tAvula chengAvanee taLuku mOvi
gOva javvAdika rangu gubbala nee merugu
bhAvaju dADi rodalu pAdapu nee katalu ||
|
Oh Mother, your talk is sweet and sacred. Your lips are red and fragrant. Your bosom is great. Tinkling sound of your toe-rings is lovely for your consort.
|
| C 3 |
muddula nee nagavu chimmula rati biguvu
addalimpu kasaru mOhampu kosaru
gaddari nee yalapu venkaTagiri talapu
addapu nee mOmu mOhana rati sAmu ||
|
Your sweet smile evokes amorous feeling to your lord. Your haughty glances express deep love. Sri Venkatesa knows your
mind well. Your moon-like beautiful face yearns for union with your Lord.
|
| |
|
|
| |
|
|
