| P |
jagaDapu chanavula jAjarA
saginala manchapu jAjara ||
|
Pretty women are making tumultous noise in festive mood. Birds are making chirping noise.
|
| C 1 |
mollalu turumula muDichina baruvuna
mollapu sarasapu muripamuna
jallana puppoDi jAraga patipai
challE rativalu jAjara ||
|
Pretty women are joyfully decorating themselves with fragrant jasmine garlands. Jasmine pollen is falling profusely on their lord.
|
| C 2 |
bhArapu kuchamula paipai gaDu sin
gAramu nerapeTi gandavoDi
chEruva patipai chindaga paDatulu
sAreku challEru jAjara ||
|
Damsels are smearing sandalwood paste on their heavy bosom. They are spilling fragrant powder on their consort.
|
| C 3 |
binkapu kooTami penagETi chemaTala
pankapu pootala parimaLamu
vEnkaTapatipai veladulu ninchEru
sanku madambula jAjara ||
|
Groups of women rushed in while their bodies were wet with sweat.
Perfume of their body is sprinkling again and again on Lord Venkatapati.
|
| |
|
|
| |
|
|
