by Damodara Rao Dasu

| Home | Foreword | Reviews | Guestbook | Transliteration | References | Search | Contact |

nee dAsula bhangamulu - malayamArutam

P nee dAsula bhangamulu neevu jooturA
Edani choochEvu neeku echcharincha valenA ||
Oh Lord Venkatesa, please come and witness the deplorable sufferings of your devotees. Should we go on reminding you?
C 1 pAlasamudramu meeda pavvaLinchinaTTi neeku
bElalai suralu morapeTTina yaTTu
vELatO mA mAnavulu vinnavinchitimi neeku
Ela niddirinchEvu mammiTTe rakshincha rAdA ||
You recline on milk-ocean in "Yoganidra". You promptly rescued Devatas in distress. We, the human beings are appealing to you repeatedly. Why don't you wake up and rescue us also?.
C 2 dwArakA nagaramulO taga nettamADE neeku
beerAna droupadi moraveTTina yaTTu
ghOrapu rAjasabhala nunDi vinnavinchitimi
yEreeti parAku neeku inka rakshincharAdA ||
You were playing dice with your consort in Dwaraka when Droupadi cried for your help desperately. You came to her rescue affectionately. We are also imploring like that. Why don't you pay attention and rescue us?
C 3 enasi vaikunThamulO indira kooDunna neeku
penagi gajamu moraveTTina yaTTu
chanavutO mA kOrike sAre vinnavinchitimi
vini Sri vEnkaTESunDa vEga rakshincharAdA ||
Oh Lord, you were sitting happily with Lakshmi in Vaikuntham, when struggling Gajendra cried for your help. You rescued him expeditiously. We are begging for your grace in the same way. Why don't you rescue us?.